Locution nominale
natation synchronisée /na.ta.sjɔ̃ sɛ̃.kʁɔ.ni.ze/ féminin singulier- Sport se déroulant dans l'eau où un ou plusieurs nageurs doivent faire des mouvements rythmiques synchronisés, sur fond musical, et appelé pendant un temps « natation artistique ».
anglais : synchronized swimming
La natation synchronisée fait des vagues
Les meilleurs athlètes de natation synchronisée du monde se lanceront à l’eau demain pour les épreuves en duo et face à un public international, ce sport devrait voir sa popularité monter en flèche.
L'équipe britannique de natation synchronisée s'entraîne
Jenna Randall et Olivia Federici plongent pendant une session d'entraînement au centre aquatique du Parc olympique.
La Britannique Jenna Randall, en duo avec Olivia Federici, a expliqué que cette publicité soudaine aux Jeux Olympiques sera une stimulation bienvenue.
« C’est génial pour notre sport car la natation synchronisée n’était pas populaire en Grande-Bretagne avant que les Jeux de Londres 2012 arrivent ici, » s’est réjoui la nageuse de 23 ans.
« J’espère qu’après ces Jeux Olympiques plus d’enfants voudront prendre part à la natation synchronisée. C’est un périple fabuleux pour notre sport de recevoir ce soutien et ce public. »
Elle et Federici, 22 ans, font partie de l’équipe britannique de huit nageuses dont la sœur de Randall, Asha, qui entamera la compétition par équipes jeudi.
Le duo du pays hôte n’est pas intimidé par la perspective de concourir face à une foule dense.
« Ce sera une expérience positive de savoir que tout le monde nous soutient et espère que nous réussirons. J’espère que cela nous donnera un coup de fouet supplémentaire, » a précisé Federici.
Randall et Federici ont participé en duo aux Jeux de Beijing 2008 et sont arrivées 14e. De plus, l’an dernier, elles se sont classées neuvième aux Championnats du monde.
Les principales concurrentes pour ces médailles pourraient être la Russie, les États-Unis, le Canada et le Japon, qui ont réalisé de belles performances aux précédents Jeux Olympiques.
« C’est génial pour notre sport car la natation synchronisée n’était pas populaire en Grande-Bretagne avant que les Jeux de Londres 2012 arrivent ici, » s’est réjoui la nageuse de 23 ans.
« J’espère qu’après ces Jeux Olympiques plus d’enfants voudront prendre part à la natation synchronisée. C’est un périple fabuleux pour notre sport de recevoir ce soutien et ce public. »
Elle et Federici, 22 ans, font partie de l’équipe britannique de huit nageuses dont la sœur de Randall, Asha, qui entamera la compétition par équipes jeudi.
Le duo du pays hôte n’est pas intimidé par la perspective de concourir face à une foule dense.
« Ce sera une expérience positive de savoir que tout le monde nous soutient et espère que nous réussirons. J’espère que cela nous donnera un coup de fouet supplémentaire, » a précisé Federici.
Randall et Federici ont participé en duo aux Jeux de Beijing 2008 et sont arrivées 14e. De plus, l’an dernier, elles se sont classées neuvième aux Championnats du monde.
Les principales concurrentes pour ces médailles pourraient être la Russie, les États-Unis, le Canada et le Japon, qui ont réalisé de belles performances aux précédents Jeux Olympiques.
publié par parastu @ 23:24
0 commentaires
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire
Abonnement Publier les commentaires [Atom]
<< Accueil