susceptibilité زود رنجی ----------- fatal شوم

Peut-être crut-elle que  la partie de trictrac égaierait le comte  et dissiperait ces fatales susceptibilités nerveuses dont les éclats la tuaient.

شاید می پنداشت که بازی نرد کنت را سرگرم خواهد داشت و موجب خواهد شد که این زود رنجی های شوم عصبی که  آشوب 
وخروش  ان وی را از پای در می آوردبر طرف شود


***************************************************************

dissiper
verbe transitif (latin dissipare)

 

 

Définitions de dissiper

• Faire disparaître la fumée, le brouillard, etc., en les dispersant, en les chassant : Le vent dissipe les nuages.
• Littéraire. Mettre fin à un état, à un sentiment, à une sensation, les faire cesser : Dissiper un malentendu.
• Littéraire. Dépenser inconsidérément, dilapider : Dissiper un héritage.
• Distraire quelqu'un, le porter à l'indiscipline, à l'inattention : Un élève qui dissipe ses camarades.

susceptibilité

nom féminin

 

 

Définitions de susceptibilité

• Disposition à se sentir offensé par la moindre atteinte à l'amour-propre : Sa susceptibilité exige des précautions.

• Expressions [1]
• Femme fatale

• Citations [1]
• Le monde, qui baptise du nom de progrès sa...

fatal, fatale, fatals

adjectif (latin fatalis, de fatum, destin)

 

 

Définitions de fatal

• Qui doit nécessairement arriver ; inévitable : La guerre n'est pas fatale.
• Familier. Qui est prévu et qui ne manque pas d'arriver : Et après, l'entrée, le fatal gigot aux haricots.
• Qui entraîne des conséquences désastreuses, la ruine : Décision fatale à son entreprise.
• Qui entraîne la mort, qui est le signe de la mort : Porter un coup fatal.
• Se dit d'un sous-produit, valorisable ou non, qui est inévitablement généré dans le processus de production ou de transformation d'un bien.