jeudi 26 juillet 2012

initier در یافتن

Le lendemain, son accueil exprima la plénitude  des sentiments octroyés, et je fus dès lors initié dans  les secrets de sa voix.

روز ذیگر پذیرایی او واقعیت احساساتی را که ارزانی داشته بود آشکار ساخت. و از آن پس من راز صدای او را در یافتم

****************************************************************

initier
v
1 faire découvrir une science ou une vérité à quelqu'un ou aux autres
2 mettre au courant quelqu'un d'un mystère souvent lié à des cultes
3 être le premier à instruire quelqu'un
s'initier emploi pronominal
4 commencer à s'instruire dans une discipline, un art... à en connaître les premiers éléments
 
*************************************************************************
 
plénitude
nom féminin (latin plenitudo, -inis)
 
Définitions de plénitude
  • Littéraire. État de ce qui est à son plus haut degré de développement, qui est dans toute sa force, son intensité ; intégralité : Être dans la plénitude de ses forces.
 

0 commentaires:

Enregistrer un commentaire

Abonnement Publier les commentaires [Atom]

<< Accueil