Faire front Infliger Ecoper un Amalgame Hétérogène adj
faire front /fɛʁ fʁɔ̃/ (se conjugue, voir la conjugaison de faire)
- Résister à quelqu’un ou quelque chose.
- Toute la carrossée masquée eut fort à faire au bout d’un instant, la multitude se mit à la huer, ce qui est la caresse de la foule aux mascarades ; et les deux masques qui venaient de parler durent faire front à tout le monde avec leurs camarades, et n’eurent pas trop de tous les projectiles du répertoire des halles pour répondre aux énormes coups de gueule du peuple. — (Victor Hugo, Les Misérables, tome V, 1890)
*************************
infliger /ɛ̃.fli.ʒe/ transitif 1er groupe (conjugaison)
- Frapper quelqu’un d’une peine pour une transgression, une faute, un délit ou un crime.
- Il suffit de rappeler qu'en 1629, un arrêt, provoqué par le procureur-général, interdit aux moines d’infliger aux leurs la prison perpétuelle, l’ In pace, etc. Ces cruautés continuèrent,
*****************************************************
écoper /e.kɔ.pe/ transitif 1er groupe (conjugaison)
- Vider un bateau avec une écope.
- (Familier) Éprouver un dommage, recevoir une forte réprimande, souvent imméritée.
- D'ailleurs, ce qui est particulier à la politique de l’histoire sainte, c'est que, chaque fois qu'un personnage marquant fait quelque chose de mal, c'est toujours le pauvre peuple qui écope. — (Émile Thirion, La Politique au village, p. 131, Fischbacher, 1896)
- Quand il se trouvait, par hasard, qu’un d’entre eux fût compromis, en classe, dans une affaire de bavardage, discussion ou jeu défendu, il arrivait toujours, prenant un air de sainte-nitouche, à s’en tirer sain et sauf, tandis que les copains, eux, ne manquaient pas d’écoper pour lui. — (Louis Pergaud, Deux Veinards, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
*********************
amalgame /a.mal.ɡam/ masculin
- (Chimie) Combinaison du mercure avec un autre métal.
- Faire un amalgame.
- Amalgame d’or, d’argent, de bismuth, etc.
- Le tain des glaces est un amalgame d’étain.
- La production dʼargent par amalgame au mercure oscille habituellement à Zacatecas de 70 à 80% de la production totale, ce pourcentage pouvant occasionnellement sʼélever à 90%. — (Frédérique Langue, Mines, terres et société à Zacatecas (Mexique) de la fin du XVIIe siècle à lʼindépendance, 1992)
- (Figuré) (Familier) Mélange de choses et de personnes qui ne sont pas ordinairement unies.
- Son caractère est un singulier amalgame de bassesse et d’insolence.
- Cette société offre un étrange amalgame de tous les rangs et de toutes les opinions.
**************************************************
- (Didactique) Qui est de différente nature.
- Qualifie une distribution répartie de façon inégale.
- (Chimie) Qualifie un mélange dans lequel on peut distinguer au moins deux constituants à l’œil nu.
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire
Abonnement Publier les commentaires [Atom]
<< Accueil